lunedì 7 luglio 2014

Il pleut, in tutte le lingue del mondo

Il pleut encore. Aussi doucement, Rimbaud dirait.

Il pleut, la meilleure chanson. It's raining, so cold in your heart. Es regnet: la pioggia è dura e non ha pietà.

Ma piove. Piove, aspro e poi rassegnato.

Un jeux. Eppure tutte le lingue del mondo lo raccontano seriamente, a modo proprio.

Nessun commento:

Posta un commento