domenica 4 novembre 2012

Just friendship (love from Scotland)

This message is for you, Dear Scottish friends. A mail opens my  heart to your pain and your faith.

You're talking about your Mom and I can suddenly see her Life. Her smile in a beautiful land and her family coming from another country struggling for freedom, Ireland. I can see her Dad playing for Celtic,  foreseeing your fate.

Just friendship. That's what I learned from you in Scotland, on The bonnie banks of Loch Lomond. And I thank you, I thank God for this bliss.

----
Questo messaggio è per voi, cari amici scozzesi. Una mail apre il mio cuore al vostro dolore e alla vostra fede. Parlate di vostra madre e posso vedere la sua vita, all'improvviso. Il suo sorriso in una terra splendida e la sua famiglia che viene da un altro Paese in lotta per la libertà, l'Irlanda. Vedo suo padre che gioca nei Celtic, prevedendo il vostro destino.

Solo amicizia. Eccosa cosa ho imparato da voi in Scozia, sulle belle rive del Loch Lomond. E ringrazio voi, Dio, per questa benedizione.

Nessun commento:

Posta un commento