Forse i ricchi e i brutti

Non mi ricordo perché i ricchi e i poveri si chiamassero così, ma forse un proverbio della mia terra mi fornisce mezza idea alternativa: si potevano chiamare i ricchi e  i brutti.

E' lungo, attenzione. Vardal pulìdu,vardal pür tütu,
ma un omm senza dané, a l'é püanca brütu.


Insomma, un uomo guardalo bene, guardalo tutto... ma un uomo senza soldi è proprio brutto. Tante arrivi-stelle dei tempi nostri sarebbero d'accordo, temo.