giovedì 13 dicembre 2012

Amici o persone sane

  • If only we were amongst friends... or sane persons

Questo auspicio, espresso mentre Janet e Brad vagano lacerati dall'impatto con Frank-n-furter, è interessante come ogni battuta del Rocky Horror.

Se solo fossimo tra amici... O persone sane di mente. La parola più calzante credo sia o. Si può leggere questa frase nel modo più banale. Ovvero, il top è essere tra amici, al secondo posto almeno persone normali.

Ma questo implicitamente sembra insinuare un dubbio. In fondo, a volte l'amicizia nasconde una dose di follia, nel senso che non nasce dalla razionalità.

    Nessun commento:

    Posta un commento