lunedì 14 gennaio 2013

Vònciu

E' l'insulto più grave sentito ieri. Vònciu, e basta. Poi c'è il megafonocronista Ale che ha urlato indecente, perché è un signore.

Lo stadio resta l'unico luogo dove riesco a parlare dialetto senza difficoltà, perché non mi metto a tradurre stupidamente: esce dal cuore. E quando lo ascolto, nelle sue espressioni più colorite, mi sento una bambina che recupera qualcosa, una birbante forse.

Oggi di fronte a un'azione scorretta, ho sentito quel "vònciu". Sporco. Punto. E respiravo quell'aria pulita da ipocrisie e timidezze.

Nessun commento:

Posta un commento